به‌شی به‌رپرسی ماڵپه‌ڕ

·       زانیاری و ڕونکردنه‌وه‌. ئه‌م لینکه‌ هه‌ندێک ڕونکردنه‌وه‌ی تێدایه‌ له‌لایه‌ن به‌رپرسی ماڵپه‌ڕه‌وه‌ بۆ میوانان.

·       چۆن Resolution/Upplösning ی شاشه‌که‌ت/monitor ده‌گۆڕی؟

·       چۆن کۆمپیوته‌ره‌که‌ت ده‌که‌یته‌ ئامێرێکی فره‌ زمان. ئه‌م دۆکومێنته‌م به‌ زمانی سویدی نوسیوه‌ و وێنه‌کانی ناوی تایبه‌تن به‌ سیسته‌می ویندۆزی سویدی.

·       بۆ داگرتنی فۆنتی unikurd و keyboard ی کوردی ده‌توانیت کلیک/کرته‌ له‌سه‌ر ئه‌م پرۆگرامه‌ بکه‌یت.

·       هه‌ندێک له‌ لینکه‌کان دۆکومێنتی PDF یان تێدایه‌ که‌ پرۆگرامی Adobe Reader ده‌خوازێت بۆ کردنه‌وه‌ی، گه‌ر نیته‌ یان گه‌ر دۆکومێنته‌که‌ نه‌کرایه‌وه‌ ئه‌وا ده‌توانیت لێره‌  کلیک بکه‌یت بۆ داگرتی ئه‌و پرۆگرامه‌. ده‌بێ له‌و ماڵپه‌ڕه‌ سیسته‌می ویندۆز و ئه‌و‌ زمانه‌ی ده‌ته‌وێ هه‌ڵیبژێری.

 

Myndigheten for skolutveckling  ئه‌م لینکانه‌ به‌شێکن له‌ به‌رهه‌می ده‌سته‌ڵاتداریی گه‌شه‌پێدانی خوێندنگه‌کان له‌ سوید

·       ماڵپه‌ڕی فێربونی زمانی دایک ئه‌م لینکه‌ ‌فێربونی چه‌نده‌ها زمانی تێدایه‌، له‌وانه‌ فێربونی زمانی کوردی به‌ هه‌ردوو ئه‌لفوبێی kûrdî و کوردی. هه‌موو منداڵان، لاوان، مامۆستایان وه‌ دایک و باوکان به‌ تایبه‌ت ئه‌وانه‌ی که‌ له‌ده‌ره‌وه‌ی ووڵات ده‌ژین ده‌توانن زۆر سودی لێ‌ببینن. له‌و ماڵپه‌ڕه‌دا چه‌نده‌ها لینکی به‌ سودی تێدایه‌ به‌ تایبه‌ت بۆ ئه‌وانه‌ی که‌ له‌ سوید ده‌ژین وه‌ ده‌کرێ ناوه‌ڕکی ماڵپه‌ڕه‌که‌ به‌ زمانی ئینگلیزی نیشان بدرێ.

·       نامیلکه‌یه‌ک بۆ دایکان و باوکان ده‌رباره‌ی ڕۆڵ و گرنگی باخچه‌ی ساوایان و خوێندنگه‌ بۆ داهاتوی منداڵ و دیموکراتی له‌ کۆمه‌ڵگه‌دا. ده‌توانی ئه‌م نامیلکه‌یه‌ به‌م زمانانه‌ بخوێنیته‌وه
سویدی، ئینگلیزی، کوردی (سۆرانی)، عه‌ره‌بی وه‌ فارسی.

 

 ئه‌م لینکانه‌ به‌شێکن له‌ به‌رهه‌می ده‌سته‌ڵاتداری باڵای خوێندنگه‌کان له‌ سوید.

‌ده‌رباره‌ی سیسته‌می خوێندن له‌ سوید لینکه‌کانی ژێر ئه‌م ناونیشانه هه‌ندێک زانیاری کورتن ده‌رباره‌ی سیسته‌می خوێندن له‌ ووڵاتی سوید که‌ سود و بایه‌خی زۆری هه‌یه‌ نه‌ک هه‌ر بۆ کورد و کوردستانیانی سوید به‌ڵکو ‌بۆ کوردستانیش له‌ ئاسته‌ جیاوازه‌کاندا.

·       به‌رپرسیارێتی په‌رله‌مان و حوکمه‌ت. به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی، به‌ فارسی وه‌ به‌ تورکی . Turkishبه‌داخه‌وه‌ ئه‌م دۆکومێنته و ئه‌وانی تریش‌ به‌ کرمانجی باکور Kûrdî پیتی لاتینی وه‌رنه‌گێڕدراوه‌ بۆیه‌ زمانی تورکیم هێنا.

·       به‌رپرسیارێتی دامه‌کانی خوێندن. . به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی، به‌ فارسی وه‌ به‌ تورکی .Turkish

·       به‌رپرسیارێتی به‌رپرسانی خوێندنگه‌. به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی، به‌ فارسی وه‌ به‌ تورکی .Turkish

·       پێشخوێندنگه‌/ باخچه‌ی ساوایان. به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی، به‌ فارسی وه‌ به‌ تورکی .Turkish

·       پۆلی پێش خوێندنگه‌ (منداڵی 6 ساڵ‌). به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی وه به‌ فارسی

·       خوێندنگه‌ی سه‌ره‌تایی/بنه‌ڕه‌تی (9 ساڵه‌‌). به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی، به‌ فارسی وه‌ به‌ تورکی .Turkish

·       خوێندنگه‌ی دواناوه‌ندی/ئاماده‌یی (3 ساڵه‌‌). به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی، به‌ فارسی وه‌ به‌ تورکی .Turkish

·       خوێندنی گه‌وره‌ساڵان. به‌ کوردی (سۆرانی)، به‌ عه‌ره‌بی، به‌ فارسی وه‌ به‌ تورکی .Turkish